Marie Fernández

Soy una chica apasionada de los idiomas. Cuando tenía 15 años ya sabía que quería estudiar Traducción e Interpretación. Me he dedicado desde joven a estudiar los tres idiomas que más me fascinan: inglés, francés y chino. He vivido en tres países diferentes aprendiendo la cultura y consiguiendo fluidez en estos idiomas: he estudiado parte de mi carrera universitaria en Francia, he trabajado como profesora en Londres y he hecho un curso de chino intensivo de un año en Taiwán. Tras estas experiencias, comencé el máster en Interpretación de Conferencias para poder ayudar en la comunicación dentro de las grandes instituciones internacionales (Unión Europea, OTAN, ONU, partidos políticos, ONGs, etc)

En cuanto a la enseñanza de idiomas, tengo experiencia en todo tipo de clases: particulares, en escuelas de idiomas, en empresas. He enseñado tanto en España como en el extranjero. Sé tratar con niños, enseñándoles mientras se divierten. Tengo juegos, actividades, etc para ayudarles en su proceso de aprendizaje. El mayor número de estudiantes que tengo (y por ello mi especialidad) son adolescentes en el instituto: a ellos les ayudo tanto con sus tareas escolares como en la preparación de exámenes oficiales. Asimismo, he dado clases en varias empresas adaptando el idioma al ambiente laboral. Mi situación actual es la siguiente: trabajo como intérprete de conferencias para las instituciones europeas en Bruselas y doy clases de idiomas en el mercado privado. Además, ofrezco clases a distancia de todos mis idiomas extranjeros y español. ¡No dude en ponerse en contacto conmigo!