Marta López Cobos

¿Buscas un Business English real que te ayude a cerrar acuerdos y gestionar tu logística sin errores?
Hola, soy Marta. Mi propuesta es única porque no solo soy Traductora Profesional, sino que hablo el lenguaje real de los negocios internacionales desde dentro. Cuento con un Máster en Comercio Internacional y aporto más de 6 años de experiencia real "en las trincheras" del sector exterior, lo que me permite entender exactamente los retos a los que te enfrentas cada día.
Mi trayectoria profesional a tu servicio:
3 años en Logística Internacional: Conozco a fondo la operativa de transporte, el trato con transitarios, la gestión de aduanas y los desafíos de la cadena de suministro global.
3 años y medio como Comercial de Exportación: He liderado la apertura de mercados, negociado con clientes internacionales, asistido a ferias del sector y cerrado contratos complejos.
¿Qué aprenderás conmigo?
Mis clases no se basan en libros de texto genéricos. Trabajamos con tus propios documentos, tus correos reales y tus retos profesionales de la semana para que cada minuto sea una inversión directa en tu carrera:
Inglés técnico para Logística: Vocabulario específico de transporte, gestión de incidencias aduaneras y dominio de los Incoterms.
Ventas y Negociación (Export): Cómo preparar un "pitch" comercial convincente, defender una propuesta y negociar condiciones con seguridad y autoridad.
Business Writing: Redacción impecable de propuestas, informes y correos que proyecten una imagen de máxima profesionalidad.
Simulacros de Reuniones: Práctica real de presentaciones y reuniones de seguimiento para que nunca más te quedes en blanco.
Metodología:
Como traductora, te enseñaré a dejar de "traducir mentalmente" y a empezar a comunicar con la precisión que requiere tu puesto. Mi enfoque es dinámico, práctico y 100% personalizado. Si buscas a alguien que entienda de verdad el mundo de la exportación y la logística, estaré encantada de ser tu mentora lingüística.
¡Reserva tu primera sesión y empecemos a trabajar en tus objetivos hoy mismo!