May: expresa una posibilidad (también se usa para dar permiso), digamos que para algo con una probabilidad de un 50%. Might: al igual que may expresa una posibilidad pero la probabilidad de que ocurra es menor, digamos un 30%. Could: además de una posiblidad, también implica una condición (I could… if…) de modo que si podemos o no hacer algo, no depende totalmente de nosotros, depende también de otras situaciones cuya probabilidad de que ocurra dependerá del caso en cuestión.