Curriculum vitae:
- Grado en Lingue, Letterature e Culture Moderne (Inglés, Francés) por la Università degli Studi di Padova
- Máster en Traducción Literaria (Italiano y Francés al Español) por la Universidad Complutense de Madrid
- Curso básico de dicción de italiano standart
- Certificación CEDILS de enseñanza de Italiano para extranjeros por la Università Ca' Foscari di Venezia
- Certificación DITALS II de didáctica de Italiano para extranjeros por la Università per Stranieri di Siena
Soy un chico italiano nativo, profesor especializado en la didáctica de Italiano para extranjeros, y tengo varios años de experiencia en enseñanza de lenguas extranjeras, como inglés y francés, y sobre todo italiano, tanto a adultos como a estudiantes. En Italia trabajaba de periodismo, por cuenta de periódicos locales y online, como escritor y editor de textos en Italiano y de vez en cuando como traductor autónomo. Soy también autor de dos libros.
Vivo en España desde septiembre 2016.
Aquí he trabajado en academias, tanto en Granada como en Madrid, de profesor de Italiano e inglés para cursos de: Italiano general, exámenes PLIDA, EOI para los niveles B1 y B2, inglés desde cero, preparación de exámenes de Cambridge B1 y B2.
Ahora trabajo a jornada completa como profesor particular, en clases online.
No utilizo libros para dar clases, si no material que creo yo, combinando recursos didácticos ya existentes (partes de libros, audios, video) con material que adapto a las necesidades del estudiante (gramática, artículos de blogs, periódicos, vídeos de YouTube, canciones). De esta manera aseguro a mis alumnos originalidad y personalización a nuestras clases.
Encuéntrame en Instagram: Italiano_con_nico
Vídeo presentación de Nicholas Stocco
Ofrece clases particulares a
-
Estudiantes de ESO, bachillerato, universitarios, adultos
-
Empresas, autónomos y profesionales (in company)
Cómo da las clases Nicholas Stocco
- Online (Skype, Zoom, Classgap)
Habla estos idiomas
- Inglés
- Italiano
- Español
- Francés
- Português
- Turco
Formación: títulos, cursos y certificaciones
Certificado:
CEDILS: Certificato di Didattica di Italiano Lingua Straniera
Certificado:
Cambridge Advanced English C1
Certificado:
Diploma de Español como Lengua Extranjera C1
Certificado:
DITALS II: Didattica di Italiano per Stranieri di Secondo Livello
Postgrado/Máster:
Traducción Literaria
Certificado:
Diplôme Approfondi de Langue Française C1