Might expresa una posibilidad pero la probabilidad de que ocurra es menos que la de may, digamos que cuando no estás seguro de si mañana vas a ir al cine porque tienes que trabajar, es altamente probable de que no vayas a ir entonces utilizamos "might". Sin embargo, si mañana tienes que hacer varias tareas del hogar y no estás seguro de ir, cabe mayor posibilidad de que vayas porque "no" es una causa mayor, por lo tanto usamos "may". También, la famosa frase ¿puedo ir al baño?, realmente utilizaríamos "may" (may I go to the toilet?) ya que esta partícula se utiliza para pedir permiso. "Could" también es una posibilidad, pero implica una condición de modo que si podemos hacer algo o no, no depende totalmente de nosotros, sino también de otras situaciones. En resumen, Might --> es posible que May --> puede que Could --> podría