Paola Martín

Estoy graduada en ‘Traducción e Interpretación’ en la Universidad Autónoma de Madrid con los idiomas de inglés, francés, italiano y portugués. He estado estudiando un año en la Université de Paris, donde finalicé la carrera.
He realizado un posgrado de Interpretación Consecutiva y Simultánea en inglés, francés y español en la UAM, y ahora mismo estoy cursando un Máster en Traducción Audiovisual y Localización en la UAM.
Llevo 4 años dando clases particulares de inglés a niños (a partir de 8 años), también a alumnos de segundo de bachillerato y a personas adultas, tanto de inglés, y francés como de lengua y literatura o latín y griego.
Siempre me adapto a los intereses del alumno, desde mejorar gramática a mejorar las aptitudes conversacionales. Sin embargo, tengo mis métodos para enseñar a los alumnos de una manera efectiva y que noten cambios en su aprendizaje del inglés, francés y lengua. No me gusta que las clases sean teóricas 100%, no quiero que sean monótonas y para ello, hago que puedan desarrollar diferentes capacidades del idioma en una sesión. Imparto clases de lengua para todos los niveles, sobre todo a alumnos de bachillerato o preparación para la SELECTIVIDAD. Tanto en lengua como en inglés o francés proporciono apuntes diarios a los alumnos con ejercicios y explicaciones. Además, practicamos cada disciplina en cada sesión, pero si son cortas, el alumno tendrá tarea para ir avanzando un poquito más para que el día siguiente se corrija con el profesor. Las explicaciones serán desde un punto de vista más objetivo y dirigido a la oralidad para que no sea mero contenido escolar.