Pat Pepe

Cuento con excelentes credenciales debido a que he cumplimentado tareas en calidad de tanto Traductora como Instructora en inglés durante el transcurso de los últimos treinta años. Habiendo participado activamente de las actividades del Colegio de Traductores de la Ciudad de Buenos Aires, el que puede acreditar la colegiación correspondiente que me habilita para ejercer en calidad de tal, poseo tanto una sólida experiencia profesional en el arte de la traducción así como una vasta experiencia en las distintas áreas a traducir: tanto fuere de carácter científico – literario como de carácter público. Mi desempeño en lo que respecta al ámbito de la enseñanza y capacitación a nivel empresarial en inglés en diferentes empresas de primera categoría así como también en lo que al ámbito profesional se refiere, habiéndome desenvuelto en tareas tanto de Profesora Adjunta de Gramática Inglesa I y II y Estructuras Comparadas (castellano-inglés & viceversa) como Profesora Titular de Cátedra en Inglés en las Facultades tanto de Historia y Letras como de Psicología y Psicopedagogía de la Universidad del Salvador en carreras tales como: Lengua Inglesa, Turismo, Psicología y Psicopedagogía me ha permitido sumergirme en la realidad del contacto cotidiano con alumnos de las más diversas edades y caracteres. Por cuanto, considero que como nexo de la responsabilidad que representa estar a cargo de la capacitación en idioma a tanto nivel universitario, terciario, particular como empresarial, mis calificaciones y experiencia laboral me permitirán realizar un gran aporte a fin de poder garantizar la concreción de los objetivos linguisticos deseados.