La respuesta corta es sí, son 2 lenguas diferentes, aunque tienen ciertas similitudes. El castellano o español se habla en todo el territorio español, mientras que el catalán está presente en zonas como Cataluña, Islas Baleares y Comunidad Valenciana. Del mismo modo, existen otras lenguas en España, algunas cooficiales también, como el gallego o el euskera.