¿Cuál es la diferencia entre travel, trip y journey?

Hola! Travel significa viajar en general y puede ser verbo y sustantivo. [Children travel free on public transport. / I want to travel the world. / How long does it take to travel from Montevideo to Los Angeles?] Trip significa viajar pero por poco tiempo, usualmente para vacaciones. A diferencia de travel y journey, es siempre un sustantivo. [Let's go on a trip to Brasil in the summer.] Journey significa el viaje realizado al viajar. Por ejemplo, si querés hablar de lo difícil que fue llegar a pie del Prado a Carrasco vas a usar la palabra journey, no travel. [Have a safe journey! / The journey was quick because the road was clear] Espero que te sirva, cualquier cosa estoy a las órdenes!

Hi Desde mi análisis muy personal en la mayoría de los casos se emplea travel tanto como verbo, to travel =viajar como sustantivo ¿pero como saber si es mejor? travel, trip (q solo se emplea como sustantivo) o journey que también como travel puede usarse como verbo o sustantivo. Regla infalible para decidir cuando funcionan como sustantivos 1 trip para referir viajes cortos, sin tanta Travesía. 2 travel para referirse a algo q harás en el futuro y q implica Travesía y es largo. 3 journey es muy similar a travel en cuanto a q también denota travesia pero se emplea cuando hablas de viaje q hiciste, es decir contar lo q hiciste en el pasado o también en pleno viaje

Travel is used to mean the general activity of moving from one place to another. Journey refers to travelling a long distance, or travelling regularly, emphasizing on the idea of travelling itself. Trip refers to travelling a short distance, or an unusual journey, emphasizing on the place or the reason of travelling. Travel se usa para referirse a la actividad general de moverse de un lugar a otro. Journey se refiere a viajar una distancia larga, o viajar con frecuencia, enfatizando la idea del viaje en sí mismo. Trip se refiere a viajar una distancia corta, o un viaje inusual, enfatizando el lugar o la razón del viaje. EJEMPLOS: travel Air travel is faster than rail travel. His job involves a lot of travelling. journey We had a long journey through the mountains. He usually reads the paper during the train journey to work. trip His job involves a lot of business trips. Our trip to Las Vegas was great.