Edith Segovia

¡Hola!

Me llamo Edith, soy traductora titulada de inglés y francés a catalán y español.

Si necesitas mejorar tus habilidades en cualquiera de los 4 idiomas o si quieres empezar a hablar uno de ellos, no dudes en contactarme. Puedo ayudarte también con asignaturas de literatura.

Me gusta que mis alumnos se sientan cómodos, por lo que baso mis clases en sus preferencias, pero no dejo de lado las carencias. Podemos hacer clases de conversación o de refuerzo escrito. Me puedo basar en la línea que lleves en la escuela o enfocarlo como una clase para aprender más.
Me gusta que las clases sean dinámicas, por lo que compagino ejercicios didácticos con otros más lúdicos.

Cuantas más clases doy, más recuerdo la dinámica que teníamos en la escuela y menos me gusta, la verdad. Aprender es cuestión de entender, y entender es cuestión de que te interese. Si te machacan siempre con un tema, memorizas y escupes, pero no aprendes. Por eso mismo, me gusta el modelo de clases particulares, porque podemos individualizar la lección y ver de qué manera podemos aprender mejor.