En inglés es frecuente encontrar palabras que se escriben igual, pero se pronuncian de forma diferente. Esto se debe a que el inglés no es una lengua fonética (no siempre pronunciamos una palabra de la misma manera que la escribimos). En las clases particulares de inglés, la pronunciación de las palabras es uno de los aspectos más importantes.
Entonces, ¿cómo saber la pronunciación correcta de una palabra que tiene más de un significado?
En este post, te voy a enseñar una sencilla regla para pronunciar una palabra de 2 sílabas en inglés. Empecemos.
¿Dónde está la ‘stress’?
¡Conocer el énfasis de las palabras es muy importante en inglés! Si pronuncias mal una palabra, la gente no te entenderá. Así que, recuerda esto:
Una palabra de 2 sílabas puede ser a la vez sustantivo(o adjetivo) y verbo.
- Si es un verbo: se acentúa la segunda sílaba. (preSÈNT - exPÒRT)
- Si es sustantivo / adjetivo: se acentúa la primera sílaba. (PRÈsent - ÈXport)
Fácil, ¿verdad? Ahora, intenta leer en voz alta estas dos frases:
- ''The company is making progress toward this target.''
- ''We are meeting again tomorrow to progress the matter.''
En la primera frase leemos PRÒgress con la stress en la primera sílaba, porque se trata de un sustantivo.
En la segunda frase leemos proGRÈSS con la stress en la segunda sílaba, porque se trata de un verbo.
Otro ejemplo más:
- ''She will love that present.''
- ''He will present his business plan tomorrow.''
En la primera frase leemos PRÈsent con la stress en la primera sílaba, porque se trata de un sustantivo.
En la segunda frase leemos preSÈNT con la stress en la segunda sílaba, porque se trata de un verbo.
Así es como funciona en inglés cada vez que nos enfrentamos a una palabra de dos sílabas. ¡Cuidado en no equivocarte porque el significado de la palabra cambia!