On time e In time - Expressions with TIME - the confusing AGO

ON TIME vs. IN TIME: What’s the DIFFERENCE between English prepositions?

Telling time is one of the most important lessons you will need to learn in English. What’s the difference between “on time” and “in time,” two very common (and easily confused) prepositional phrases? Prepositions can be such a challenging topic when you start studying English. Check out Gabby’s lesson below to find out!

PREPOSITIONS & TIME

Being able to speak correctly about time — whether you talk about timeframes in an academic setting, a professional setting, or in a casual conversation — is such an important part of everyday English. “On time” and “in time” are both correct expressions of time, but they don’t mean the same thing! It can be tricky for new English learners to tell how they each mean something different.

ON TIME

Imagine that you’re rushing to get to work or school, and something stops you from arriving at the time you were supposed to — meaning you will not be on time. Maybe you got stuck in traffic, maybe the train or bus you were on took longer than expected, or maybe you bumped into a friend on the way to your destination.

Have you ever visited Japan? The trains are almost always on time, meaning that they are never late! Lots of other countries are famous for having great public transportation that is consistently on time, meaning that commuters are able to arrive to their destinations on time as well.

This prepositional phrase is less stressful. It is a scheduled, predictable, and agreed-upon time.

IN TIME

“Will I get there in time?” This thought might cross your mind if you live in a city like Boston, where the public transportation is a little less reliable than in Japan, especially in the winter time. In time suggests that you will not have enough time, between now and when you’re supposed to arrive, to not be late. If your train is late, and you have to be somewhere before the next train is supposed to arrive, you will not arrive to your destination in time for whatever appointment you had scheduled.

IN THE NICK OF TIME

This one idiom means that you arrive so close to the very last chance to be in time for something. Imagine that you’re trying to jump on a train or bus. Imagine that you’re running to the platform and you just manage to get in the doors before they close. You managed to get on the bus or train in the nick of time! Whew ! If you had not shown up at that time, you would have missed the train.

Expressions with TIME

•A matter of time: cuestión de tiempo

•A waste of time: una pérdida de tiempo

•Against time: a contrarreloj

•All in good time/In due time: (todo) a su debido tiempo

•At any time: en cualquier momento/inesperadamente

•Delivery time: tiempo de entrega

•For the umpteenth time: por enésima vez

•Full time: jornada completa

•Part time: media jornada

•Have a good time!: ¡Pásalo bien!

•In the nick of time: en el último momento/justo a tiempo (por los pelos)

•It’s about time!: ¡Ya era hora!

•Long time ago: hace mucho tiempo

•Long time no see!: ¡Dichosos los ojos que te ven!

•Make the most of your time: aprovechar el tiempo.

•Make up for lost time: Recuperar el tiempo perdido

•Once upon a time: Érase una vez…

•One step at a time: paso a paso

•Peak time: hora punta

•Prime time: horario de máxima audiencia

•Small-time crook: raterillo (ladronzuelo de poca monta)

•Time and again: una y otra vez

•Time is money: el tiempo es oro

•Time is running out: se acaba el tiempo

•Time will tell: el tiempo dirá

•Time’s up!: ¡Tiempo!

•Time-limit: plazo.

•To two–time: meter los cuernos (ser infiel)

•Time flies: el tiempo vuela

•Big time: a más no poder, mucho (expresión enfática)

I fell in love with Frank big time. Me enamoré de Frank a más no poder.

Difference between AGO, BACK, and BEFORE

Ago and back (informal) are used for past times from the present moment:

  • I graduated from high school ten years ago.
    (ten years in the past from today)
  • We sent the package three days ago.
    (three days in the past from today)
  • I moved here about five years back.
    (informal – five years in the past from today)

Before and earlier are used for past times from another time in the past.

Here are some examples:

  • Yesterday I missed my train. I got to the train station at 7:10, but the train had left ten minutes before. (or ten minutes earlier)
    (= at 7:00, ten minutes before 7:10 yesterday)
  • I was very happy when I got this job last June, because I had lost my previous job six months before. (or six months earlier).
    (= six months before last June)
Temas
Utiliza nuestro Buscador Inteligente
© 2007 - 2024 Tus clases particulares Mapa web: Profesores particulares| Academias y centros