En esta entrada de blog, haré un breve resumen sobre el uso del apóstrofe en inglés. Como profesor particular de inglés, tengo experiencia en la enseñanza del inglés y concretamente del uso del apóstrofe, algo que suele dar dolores de cabeza a mis estudiantes.
Uso 1: Posesión
El uso más común del apóstrofe es para indicar posesión. Cuando algo pertenece a alguien o algo, usamos un apóstrofe para mostrar esta relación.
- Ejemplos:
Sarah's car is parked in the driveway. (El coche de Sarah está estacionado en la entrada.)
En este ejemplo, el apóstrofe se utiliza para mostrar que el coche pertenece a Sarah.
The dog's tail was wagging happily. (La cola del perro se movía felizmente.)
The company's profits increased this quarter. (Las ganancias de la compañía aumentaron este trimestre.)
Her husband’s name is John. (El nombre de su esposo es John.)
Uso 2: Plurales posesivos
Al hacer un posesivo para el sustantivo plural, generalmente agregamos el apóstrofe después de la "s". Sin embargo, si el sustantivo ya es plural sin necesidad de una "s", como "children" agregamos un apóstrofe antes de la "s", como con los posesivos sustantivos singulares.
- Ejemplos:
En este ejemplo, el apóstrofe se utiliza para mostrar que los juguetes pertenecen a varios gatos.
The cat’s toys are scattered all over the room. (Aquí solo hay un gato)
The cars' headlights are on. (Más de un coche: Los faros de los coches están encendidos.)
The car’s headlights are on. (Sólo un coche. Los faros del coche están encendidos.)
The child’s books are on the shelf. (Solo un niño. Los libros del niño están en el estante.)
The children's books are on the shelf. (Más de un niño. Los libros de los niños están en el estante.)
It’s the people’s choice. (Es la elección del pueblo.)
Uso 3: Contracciones
Otro uso común del apóstrofe es formar contracciones. Las contracciones son dos palabras que se combinan en una sola palabra, y el apóstrofe se usa para indicar dónde se han omitido las letras.
- Ejemplos:
It's a beautiful day. (Es un hermoso día.)
En este ejemplo, "it’s” es la contracción de “it is", y el apóstrofe indica dónde se ha omitido la letra "i".
She'll be home soon (=She will) - Ella estará en casa pronto.
We're going to the beach. (We are) - Vamos a la playa.
Uso 4: Lugares de trabajo abreviados para profesiones particulares
También podemos usar el apóstrofe cuando nos referimos al lugar donde trabaja una persona en particular, como un dentista, un médico, un panadero....
- Ejemplos:
I'm going to the doctor's. (The doctor’s surgery) - Voy al médico.
En este ejemplo, "doctor’s" es la abreviatura de "consultorio médico", y el apóstrofe se usa como una forma de abreviar el nombre completo de su lugar de trabajo.
I buy my bread from the baker’s. (Baker’s shop) - Compro mi pan en la panadería.
I always buy fresh fruit and vegetables at the grocer’s. (The grocer’s shop) - Siempre compro frutas y verduras frescas en la tienda de fruteria.)
Nota: Cada vez es más típico hoy en día, sin embargo, eliminar el apóstrofe en estos casos, por lo que puede ver:
I’m going to the doctors. (Voy a los médico.)
I buy pills at the chemists. (Compro pastillas en la farmacia.)
Uso 5: Indicar tiempo o cantidad
Y podemos usar el apóstrofe para indicar tiempo o cantidad. Por ejemplo, usamos un apóstrofe para indicar la omisión de números en años o décadas, y para indicar la forma plural de letras y símbolos.
- Ejemplos:
I was born in the '90s. (Nací en los años 90.)
En este ejemplo, el apóstrofe se utiliza para mostrar que el " 19" se ha omitido del año.
I graduated in the '80s. (Me gradué en los años 80.)
She knows her ABC's. (The alphabet) (Ella conoce su abecedario.)
She is in her 70’s (Her age is between 70 and 79) (Ella está en sus 70 años (Su edad es entre 70 y 79)
¡Espero que esta breve guía te ayude a entender el uso del apóstrofe en inglés!
