¿Cuáles son los aspectos más difíciles de aprender francés para un hispanohablante? Es una excelente pregunta que pone en evidencia las reales dificultades que conlleva el aprendizaje de esta lengua y a la cual voy a dar respuesta como profesora de francés.
Empieza ahora con tus clases de francés
La experiencia muestra que aprender un idioma, cualquiera, en general, no es tarea fácil, y requiere una actitud personal positiva de esfuerzo, trabajo, constancia, perseverancia, ilusión y espíritu de superación. En definitiva, exige plantearse el aprendizaje como una enorme aventura humana cuya obtención va a generar efectos muy positivos tanto a nivel personal, como intelectual, profesional y social.
En efecto, cuantos más idiomas hablas, mayores son las posibilidades de encontrar un buen trabajo. Un curriculum que presenta el dominio de varias lenguas, es un cv enriquecido y que suscita gran interés. Pese a lo que opinan algunas personas, el francés es tan importante como el inglés, porque cada vez hay más empresas que desarrollan y extienden su actividad en países francófonos, por lo que necesitan personal cualificado que domine esa lengua y pueda establecer relaciones comerciales a nivel internacional.
Un hispanohablante debe hacer frente a diversas dificultades. En primer lugar, debe superar el "miedo escénico" que supone para algunos el hablar una lengua distinta a la suya; porque tienen la sensación de ridículo, de hacerlo mal, y les da vergüenza lanzarse. Es una restricción mental que se ponen ellos mismos, y que causa enorme perjuicio, porque bloquea y limita la capacidad real de aprender. Frente a esta actitud, la postura positiva es: si otros lo han conseguido, ¿por qué yo no? el famoso " I can ".
El español es un idioma rico, en todos los aspectos: lingüístico, fonético, gramatical, conceptual; y aunque comparte la misma raíz latina que el francés; sin embargo, resulta muy difícil dominar la fonética, el aprendizaje de los distintos sonidos p.e. las nasales, la pronunciación de la R, los diferentes tipos de E; todas las reglas gramaticales con sus excepciones; los verbos irregulares y el famoso Pasé Composé qué tantos quebraderos de cabeza produce a los alumnos.
Sin embargo, todas estas dificultades pueden superarse, como lo demuestra la cantidad de personas que, partiendo de cero, han conseguido superar exámenes y expresarse con fluidez.
Bon courage!
