Llevamos muchos años estudiando inglés... nos sabemos de sobra las tablitas de gramática... Pero... wait! ¿Cuándo usamos el presente simple y cuándo el continuo?
Como siempre, hay una serie de generalizaciones que nos permitirán identificar en qué situaciones es más correcto uno u otro. Sin embargo, a la hora de la verdad, si queremos hablar un inglés fluido, no podemos pararnos a pensar si lo que quiero explicar es una rutina, una verdad universal o un futuro cercano. Por eso, os traigo un truquito, una lista de palabras que nos ayudarán a identificar cuándo utilizar uno u otro. Una vez nos las aprendamos y vayamos practicando, el uso de los tiempos nos saldrá de manera natural.
PRESENT SIMPLE
Adverbs of frequency:
- always
- frequently
- generally
- hardly ever
- infrequently
- never
- normally
- occasionally
- often
- rarely
- regularly
- seldom
- sometimes
- usually
Estos adverbios nos van a indicar cuán amenudo solemos hacer una actividad, y al ser algo generalizado... ¡Present Simple!
También usaríamos este tiempo con expresiones como:
- once a week
- twice a day
- every day/year...
PRESENT CONTINUOUS
Como sabéis, el continuo es el tiempo del AHORA, actividades que siguen en proceso. Por ello, nos lo encontraremos acompañado de:
- now
- right now... (y similares)
No olvidéis que también lo utilizamos para expresar near future (futuro cercano), por lo que lo encontraremos asociado a expresiones similares a:
- this week
- today, tonight...
¡Seguid practicando!
Good luck and see you soon!