Como profesor de francés, ¿cómo te planteas hacer leer a tus alumnos? Anteriormente, en el artículo "Comprensión escrita I" he estado escribiendo sobre la importancia y la gran utilidad del teatro en clase de francés. Ahora voy a detallaros mi opinión sobre otro recurso literario: la poesía.
En primer lugar, es un género muy variado: hay numerosos autores y temas, que podrán interesar a unos u otros alumnos. Es realmente un género muy versátil y que da para todos los gustos y edades. También se adapta a todos los niveles: si bien algunas poesías son complejas, con figuras de estilo y tiempos verbales avanzados, hay otras que son muy sencillas, escritas en presente o incluso sin verbos, con descripciones de personas y lugares, enumeraciones de acciones, de adjetivos...
En segundo lugar, la poesía es agradable de leer y sobretodo corta: se adapta idealmente al tiempo limitado de las clases y de nuestras vidas actuales, en las que a veces sólo disponemos de cinco o diez minutos libres en el autobús para una pequeña lectura. Además, la poesía suele ser fresca y agradable, despierta sentimientos de los que se puede conversar en clase (B1) y deja en los alumnos el gusto de seguir leyendo a un autor.
En tercer lugar está el aspecto esencial de la rima. La rima es un elemento ideal para asimilar la pronunciación y la ortografía, que tanto trabajo da a nuestros alumnos, sean niños o adultos. Los diptongos, los triptongos, las nasales y las vocales mudas son fácilmente asimilables si forman parte de una rima que se repite una y otra vez: fraise / princesse / promesse , cérise / surprise / valise , citron / poisson / chanson , raisin / lapin / jardin...
La poesía es realmente ideal para una lectura de apoyo en clase de francés, y muchas poesías han sido representadas musicalmente en canciones o en cortometrajes, con lo cual tienes recursos de comprensión oral añadidos para tu clase que suelen gustar mucho a los alumnos. Si no encuentras estos recursos, siempre puedes añadir una melodía sencilla a la poesía con la que vas a trabajar, y así ayudas increíblemente a la memorización.
La lista de poetas francófonos es increible. Te dejo algunos nombres: Jacques Prévert, Victor Hugo, Gérard de Nerval, Guillaume Apollinaire, Jean Cocteau, Marceline Desbordes, André Breton, Paul Élouard, Yves Bonnefoy, Théophile Gautier, Voltaire...
