Técnicas y consejos para aprender árabe desde cero

Tusclases

Métodos populares en la enseñanza del árabe como lengua extranjera a hispanohablantes II

2. El método Directo El método directo (muy popular al final del siglo XIX y principios del XX) surge como una reacción al G-T y deviene hijo menor de los métodos prácticos. Este método centró su aten...

Leer el artículo

Tusclases

Métodos populares en la enseñanza del árabe como lengua extranjera a hispanohablantes I

La metodología de la enseñanza de lenguas extranjeras, en general, y el árabe, en particular, ha sufrido un constante avance y evolución, especialmente desde la segunda mitad del siglo XIX. Este proceso se ha visto aceler...

Leer el artículo

Tusclases

Variables de adquisición del árabe como lengua extranjera

Las variables que condicionan la adquisición de una lengua extranjera (en adelante LE) no tienen por qué relacionarse siempre con la labor y el papel del docente o el sistema educativo, entre otras consideraciones. Aparte de la inobjet...

Leer el artículo

Tusmedia

¿Qué diferencia hay entre el árabe clásico o fusha, el árabe moderno y el árabe estándar?

Muchos alumnos, sobre todo los principiantes que justo empiezan sus clases de árabe, no les queda claro que diferencia hay entre el árabe clásico o fusha, el árabe moderno y el árabe estándar. En este post procuraré dilucidar esta cuestión. Para em...

Leer el artículo

Tusclases

Cinco razones para aprender el árabe como lengua extranjera

Muchos alumnos se preguntan qué valor añadido hay aprendiendo la lengua árabe. Para contestar a esta pregunta, en este spot diría, en primer lugar, que el árabe es el idioma de una gran parte de la población...

Leer el artículo

Anas

¿Qué se recomienda primero estudiar árabe fusha o dariya marroquí?

Como dijimos en spot anteriores, es una realidad patente, y por cierto nada extraña, que en los diferentes países árabes existe una situación de diglosia donde para contextos formales y en liturgia, se utiliza el á...

Leer el artículo

Anas

Clases de dariya árabe dialectal marroquí en Madrid

Dada la cantidad de correos que recibo, a través de redes sociales, de empresarios, diplomáticos, universitarios, futuros arabistas y aficionados por la lengua árabe y sus variedades dialectales, en los que se me pregunta c&oacu...

Leer el artículo

Tusclases

EL APRENDIZAJE DE LA LENGUA ÁRABE: LOS MOTIVOS GENERALES MÁS IMPORTANTES

INTRODUCCIÓN:En este artículo, voy a intentar exponer en líneas generales los motivos más importantes que puedan llevar a cualquier interesado a aprender uno de los idiomas más importantes desde siglos atrás...

Leer el artículo

Anas

Breve historia de Marruecos desde la antigüedad hasta la era moderna

Como prometí a mis alumnos, y lo prometido es deuda, hoy voy a trazarles algunas pinceladas sobre la historia de Marruecos. La llegada de los fenicios a Marruecos anunció un largo dominio en el ancho Mediterráneo, aunque esta estratégica región form...

Leer el artículo

Tusclases

Dificultades extralingüísticas del aprendizaje del árabe clásico fusha

De entrada, uno de los grandes obstáculos con que se enfrentan los estudiantes hispanohablantes de árabe reside en que no hay títulos oficiales que acrediten el dominio de esta lengua, como pasa con las lenguas europeas, as&iacu...

Leer el artículo

Anas

¿Y el beréber es una lengua oficial?, ¿qué estatuto tiene?

Dijimos en spots anteriores que el árabe clásico es la única lengua oficial del país, y que el árabe dialectal dariya es la lengua-dialecto de la comunicación, pero hace pocos años el Gobierno marroqu...

Leer el artículo

Anas

¿La dariya o árabe dialectal marroquí es un dialecto oficial en Marruecos?

En principio la dariya no tiene estatuo oficial en ningún país del Magreb Árabe, aunque es reconocida como una de las "lenguas minoritarias" de Francia bajo el apelativo de "arabe maghrébin" (árabe magreb&iacu...

Leer el artículo

Anas

¿Cuál es la diferencia entre la dariya marroquí y el árabe clásico fusha?

Fonéticamente, las principales diferencias de pronunciación de dariya frente al árabe clásico estriban en la supresión vocálica especialmente en posición inicial absoluta y la sustitución de fo...

Leer el artículo

Anas

¿Dónde se habla la dariya o árabe dialectal marroquí?

El árabe dialectal marroquí ADM o dariya, palabra que significa “dialecto” en referencia al AC, es el dialecto que se habla en Marruecos, y constituye la verdadera lengua nacional marroquí, pero es totalmente intelig...

Leer el artículo